Cómo obtener una licencia de conducción en Alemania

Todos los permisos de conducción extranjeros que no pertenezcan a la UE/EEE tienen una validez de seis meses a partir de que hayas registrado oficialmente tu residencia en Alemania. Una vez que se cumple este plazo de seis meses, deberás tomar un examen de conducción alemán. Si tu licencia de conducción fue emitida por un país que no pertenece a la UE/EEE o que no está exento, deberás aprobar un examen teórico y práctico de conducción. Además, deberás hacerte un examen de la vista y terminar un curso de primeros auxilios antes de realizar el examen de conducción. Después de aprobar todos estos exámenes, podrás conducir legalmente en Alemania.

Podrás solicitar tu licencia de conducción después de que hayas completado los cursos y exámenes necesarios. La forma más fácil de hacerlo es reservar una cita en línea con la Oficina nacional de transporte (Landesbetrieb Verkehr o LBV). Elige la opción «Führerschein, Kontrollgeräte» y luego «F09 ─ Umschreibung ausländischer Führerschein». Luego puedes elegir el horario y el lugar para tu cita.

Si necesitas informar de la pérdida o el robo de tu licencia, deberás comunicarte con la estación de policía más cercana.

La licencia tardará aproximadamente de tres a seis semanas en llegar.

Si no quieres conducir por Hamburgo, existen varias opciones diferentes de transporte para elegir. Descubre las distintas maneras de viajar por Hamburgo.

Si eres de un país exento, cuando acudas a la cita debes llevar los documentos que se detallan a continuación:

  • pasaporte
  • confirmación de inscripción
  • permiso de conducción válido del país en el que residías anteriormente
  • foto tipo pasaporte (35 mm x 45 mm)
  • traducción de la licencia de conducción, si así se solicita
  • 40 euros en efectivo para cubrir los costos

Si eres de un estado que no está exento, debes traer:

  • pasaporte
  • confirmación de inscripción
  • traducción de la licencia de conducción, si así se solicita
  • foto tipo pasaporte (35 mm x 45 mm)
  • resultados del examen oftalmológico
  • certificado del curso de primeros auxilios
  • certificado médico (clase C/D)
  • 40 euros en efectivo para cubrir los costos

Puedes encontrar más información en el sitio web de la Oficina nacional de transporte (Landesbetrieb Verkehr – LBV) (únicamente para Alemania) o del Ministerio Federal de Transporte e Infraestructura de servicios digitales.

Contacto

LBV Hamburg-Mitte, Ausschläger Weg 100, 20537 Hamburgo
LBV Hamburg-Nord, Langenhorner Chaussee 491, 22419 Hamburgo
Teléfono: 040 42858-0
Correo electrónico: fuehrerschein@lbv.hamburg.de
Sitio web: www.hamburg.de/lbv/