Pedir uma carteira de habilitação alemã

Todas as autorizações de direção de estrangeiros fora da UE/EEE são válidas durante seis meses após o registro oficial de sua residência na Alemanha. Passados seis meses, você terá de fazer um exame de direção alemão. Se sua carta de habilitação foi emitida por um país não pertencente à UE/EEE ou não isento, é obrigado a passar no exame teórico e de direção. Além disso, terá de realizar um exame oftalmológico e um curso de primeiros socorros antes do exame de direção. Depois de passar por todos estes testes, poderá conduzir legalmente na Alemanha.

Concluídos os cursos e exames necessários, você poderá pedir sua carta de habilitação. A forma mais fácil de fazê-lo é fazendo uma marcação online com o State Office for Transport [Departamento de Transportes] (Landesbetrieb Verkehr, p. ex., LBV). Escolha a opção «Führerschein, Kontrollgeräte» e selecione «F09 ─ Umschreibung ausländischer Führerschein.» Você pode escolher hora e local de sua marcação.

Para denunciar a perda ou roubo de sua carteira de habilitação, você deve contatar a delegacia de polícia mais próxima.

Sua carteira de habilitação demorará cerca de três a seis semanas para chegar.

Se você não quiser dirigir em Hamburgo, há muitas outras opções disponíveis. Veja as formas alternativas de viajar em Hamburgo.

Se for oriundo de um país isento, deve trazer os seguintes documentos para sua marcação:

  • passaporte
  • confirmação de registro
  • carta de habilitação válida de seu país de residência anterior
  • fotografia 3X4 (35 mm x 45 mm)
  • tradução da carta de habilitação, se necessário
  • 40€ euros em dinheiro para cobrir a taxa

Se for oriundo de um país não isento, deve trazer:

  • passaporte
  • confirmação de registro
  • tradução da carta de habilitação, se necessário
  • fotografia 3X4 (35 mm x 45 mm)
  • resultados do exame oftalmológico
  • certificado de curso de primeiros socorros
  • relatório médico (classe C/D)
  • 40€ euros em dinheiro para cobrir a taxa

Poderá encontrar informações adicionais no site do State Office for Transport (Landesbetrieb Verkehr – LBV) (apenas alemão) ou no site do Federal Ministry of Transport and Digital Development.

Contatos

LBV Hamburg-Mitte, Ausschläger Weg 100, 20537 Hamburgo
LBV Hamburg-Nord, Langenhorner Chaussee 491, 22419 Hamburgo
Telefone: 040 42858-0
E-mail: fuehrerschein@lbv.hamburg.de
Site: www.hamburg.de/lbv/